L'heure du bilan a sonnee. Si vous ne l'avez pas entendue, mettez la TV au 3!
LE + MEILLEUR ALIMENT MANGER
MEP:Le gateau au fromage vanille framboise de FIDEL'S
SNOW: Les chips au poulet (pour vrai!!)
LA MEILLEURE QUALITE DE PAPIER Q
MEP:......euh....... la tit doudou d'Anne-So
SNOW:Definitivement chez Marj
L'ALIMENT LE MOINS SUPPORTABLE
MEP: Le sandwich au poulet du Rover Ring Tour (y'avait une vinaigrette sucree aux framboises.....gacher ainsi du poulet.......et des framboises!!)
SNOW: le muffin bacon et fromage
LE LIT LE + DOUILLET
MEP:Aventurer (backpacker de Dunedin)
SNOW: Chez Marj!!
LA + GRANDE DESILLUSION
MEP: Aragorn (semblerait-il) n'est pas reel....
SNOW: Rivendell... correcte, sans plus
L'ENDROIT OU NOUS AURIONS VOULU VOUS INVITER NOTRE FETE
MEP: Au Poolburn Reservoir...ou Cadbury World
SNOW: Ben, chez Marj!!
SI J'AVAIS A REFAIRE MON BAGAGE, J'AMENERAIS
MEP: Moins de bas!
SNOW: Mon collier d'Arwen, que j'avais peur de briser
L'ENDROIT QUI AVAIT LE PLUS DE GUEULE
MEP ET SNOW EN CHOEUR: Le backpacker de Dunedin!!!!
LA + GRANDE DECEPTION
MEP: Anne-So..........(mais non, je te coeur! et si ce n'etait pas de toi, je serais encore probablement a Toronto!)
SNOW: Ne pas avoir vu le Mont Sunday
CE QUI NOUS A LE PLUS DEPAYSE
MEP: Les verrous des salles de bain qui tournent a l'envers
SNOW: Les inconnus qui nous saluent dans la rue
CE QU'ON AURAIT VOULU FAIRE
MEP: Vous amenez..........
SNOW: Du bungy
CHOSES QU'ON A APPRIS SUR NOUS-MEME (Bout pop-psycho)
MEP: J'suis encore plus poche que je pensais en anglais....
SNOW: J'ai pas d'inspiration
L'ENDROIT LE PLUS BOF
MEP: Christchurch en general et son Backpacker (en particulier)
SNOW: Toronto
SI C'ETAIT A REFAIRE, ON NE LE REFERAIT PAS
MEP: Avoir mal aux oreilles
SNOW: Acheter un billet de retour
LA + MEILLEURE SORTE DE DAIRY MILK
MEP: La Dairy Milk Mousse
SNOW: Aux amandes
CHOSES QU'ON A OUBLIE DE PHOTOGRAPHIER
MEP: Un lever de soleil
SNOW: Marj!!
CE QU'ON REFERAIT N'IMPORTE QUAND
MEP: Manger du chocolat
SNOW: Le Sky Jump
Les choses qu'on a apprises
1- Dorval a Vercheres, c'est une putain de longue distance....
2- Des fois, Kitza ressemble a Bruno..........et ben!
3- Le Seigeur des anneaux est le pire film qu'on ait vu..........
4- Mentir, c'est pas beau.......on vient d'etre foudroyees!
5- Toujours verifier la date sur les tickets
6- Dans le fond, le mystere du sens d'evacuation de l'eau est un secret d'ordre national et le gouvernement fait tout pour cacher la verite...............
Les MERCIS en vrac
Merci :
a Marj
a Da (pour l'appareil photo)
a Scan disk (mais PAS a Duracell!!!)
a Peter Jackson
a Josee (pour les tis oreillers dont je me suis un brin moquee mais je me retracte!!)
a Pam's
a Mes Aieux
au peuple Libanais
a Mamou Tibye (pour le basnus , c'est un jeu de mots...........bas, bonus........le dessin s'en vient!!)
a Kitza (de ne pas etre la!!)
a Louis-Benoit (pour le sac)
a Mamou Josee (pour la C de C)
aux Beachs Boys et Stefie Shock
a Jules
a Marie-Jorie (l'excitante alarme)
a Monsieur Jolie (pour le pret le dictionnaire)
a Emilie R.B. ( pour le Survival kit in a can)
a matante Manon (pour les news du N.-B.)
a Annie G et MHP (la tite serviette bleue)
aux feves de cacao
a Zig (pour la coordinnation)
a Mere-Grand
a Caro G (pour Apo)
a Guillaume (Mep se comprend!!)
a Andree-Anne M (pour la tite pochette)
a gabey la chick (pour le support 4 pochien sur le blog)
au lavabo du camping de Rotorua
a Tante Mye (pour le suivi des nouvelles)
au peuple Kiwi d'Aotearoa
a J.-F. et Martin (pour le porte-feuille POUHHHHHHH)
a l'assistant metteur en scene
a Just Jeans
a Miriam Murphy (pour l'annulation du voyage en Angleterre)
HOMMAGES POSTUMS
J.R.R. Tolkien (1976)
Monufuku Ando, inventeur des nouilles instantannees (7 janvier 2007)
Macedoine, le pinson 4 pochien (2-3 ou 4 janvier 2007)
Les Mots de la fin de MEP (the words of the MEP's the end)
Depart dans quelques heures................un 25 heure d'attente, d'avion, de douanes, de nostalgie, d'attente, de pensees pour les gens du quebec (et un peu du nouveau-brunswick!!) de repas douteux, d'avion, de transfert, d'attente........ On va tout de meme tenter d'en profiter du mieux qu'on peut (de ces dernieres heures de vancances).
Fanfou, je regrette mais les nains ont definitivement quitter la Terre du Milieu, amenant avec eux tous les artefacts.......Toutefois, il restait quelques traces du mage blanc.....
4 Poches: Il vous reste 25 heures pour cacher la recuperation sous les lits.........
Bon, je laisse la place a ma belle Miss Trouble....... BYE, GROS BECS A TOUT LE MONDE. NAMARIE!!!!!!
Mots de Snow :
Pourquoi Miss Trouble? Vous allez le savoir bientot! Mwahahaha! Pas seulement parceque j'ai usurpe le trone du Gondor! Nenon! Vous allez bien voir!
Sinon, eh bien, juste vous dire que je ne veux plus etre la vieille folle au Chats... Pour la simple et unique raison que dans un Simpsons qu'on a regarde a Wellington, ben elle dansait avec le Professeur Frink!!!!!!!!!!!! Meme la Crazy Cat Lady est pas une vieille senile celibataire a jamais... muuuu!!!
Sinon, eh bien, ceci est en effet le Bilan MAIS sachez qu'il y aura un epilogue que je suis en train de vous concocter joyeusement!
Pour ce qui est de notre journee d'hier, on s'est promene apres notre visite sur le web qui etait apres le SkyJump... On a bouquine un peu dans une librairie et il s'en est fallu de peu pour que MEP s'achete la biographie de David Hasslehoff... M'enfin!
J'ai vraiment un pincement au coeur a penser que je pars d'ici... J'aime vraiment ce pays... Je pars en emportant avec moi bien des bidules que j'ai achete et des souvenirs imperissable que je vais venir renouveler un jour... Peut-etre en 2013 pour les 10 ans de The Return of the King (le dernier volet de la trilogie du Seigneur des Anneaux...) Car oui, c'est definitif, je vais revenir en Nouvelle-Zelande... C'est sur et certain!!!
Sinon, eh bien, portez vous bien, et on se reparle bientot!
(J'aime ca dire "Sinon, eh bien"!!!)
Etat General : Look Neo-Zelandais
MEP : Satisfaite de son genou
SNOW : Doit quitter la Royaute du Gondor pour cause d'internement... A ce qu'il parait, ca existe pas le Gondor...
vendredi 19 janvier 2007
qui qui s'est pitchees en bas de la Sky Tower??
Les mots de MEP
Ben ,cest quiqui!!!!! On s'etait promis des sensations fortes pour la New-Zealand.....et bien voila!! La Sky Tower est une tour (jusque la, vous me suivez?) en plein milieu d'auckland ressemblant un brin a la Tour du CN. Je laisserai a Anne-So les details plus techniques (hauteur , vitesse, couleur, heure, vapeur....). En gros, on portait des habits de parachutistes (et on ressemlait a simon ou jules!!!!!!!! mouah!!!), on etait attachees par 39 mousquetons (grace aux 3 mousquetaires travaillant au sommet de la tour), puis la : t'avance, tu tiens apres 2 poteaux de metal pis un des mousquetaires (dans mon cas, Dartagnan)faire le decompte Three-two-one GO!!!!!!!!!!! Une chance que j'ai compris le GO car je serais encore la......
Seul point negatif :ils nous ont peser et on ecrit a l'aide d'un gros marqueur bleu notre poids sur notre poignet..........Toujours le fun de se faire rapeller combien on pese....... Bon, vous me direz qu'on a seulement a aller se laver..........Et ben, euh..........BYE!!!!!!!!!!!!!!!!
........BRUITS DE DOUCHE.......
...........Bruits de dissolvant..............
Bon, je suis de retour. Serieusement, c'est pas si pire, je pese 2 livres de moins qu'en secondaireIII. Bon, je laisse la parole a so tout de suite car on fini toujours par manquer de temps. A demain pour l' epilogue.
Parole a Snow :
Bon ben... MEP vous a pas mal deja dit c'etait quoi le saut... mais elle ne vous a pas dit combien haut... C'est donc un superbe saut de 192m avec vent dans les cheveux et cheveux dans le vent! On arrive en bas, on tremble pis on a de la misere a se tenir debout! c'est vraiment fou! Mais je le refrais drette la! Ca tombe bien, aprceque c'est moitie prix les autres saut apres le premier quand on montre le certificat! Mwahahaha!
Donc, la vous savez qu'on saute a 192m (629.91pi) mais ce que vous ne savez pas c'est qu'on va a 75km/h (46.61mille/heures) pendant 16 secondes (0.26minutes)... C'est pas tres long mais ca en vaut vraiiiiment la peine! C'est vraimetn indescriptible comme sensation!
Sinon, ben, je vous laisse sur le site web, en anglais, du SkyJump....
La
Etat General : Les cheveux dans le vent
MEP : compte le temps qu'il reste en NZ en secondes
Snow: Nouvelle reine du Gondor grace a ses plans machiaveliques!
Ben ,cest quiqui!!!!! On s'etait promis des sensations fortes pour la New-Zealand.....et bien voila!! La Sky Tower est une tour (jusque la, vous me suivez?) en plein milieu d'auckland ressemblant un brin a la Tour du CN. Je laisserai a Anne-So les details plus techniques (hauteur , vitesse, couleur, heure, vapeur....). En gros, on portait des habits de parachutistes (et on ressemlait a simon ou jules!!!!!!!! mouah!!!), on etait attachees par 39 mousquetons (grace aux 3 mousquetaires travaillant au sommet de la tour), puis la : t'avance, tu tiens apres 2 poteaux de metal pis un des mousquetaires (dans mon cas, Dartagnan)faire le decompte Three-two-one GO!!!!!!!!!!! Une chance que j'ai compris le GO car je serais encore la......
Seul point negatif :ils nous ont peser et on ecrit a l'aide d'un gros marqueur bleu notre poids sur notre poignet..........Toujours le fun de se faire rapeller combien on pese....... Bon, vous me direz qu'on a seulement a aller se laver..........Et ben, euh..........BYE!!!!!!!!!!!!!!!!
........BRUITS DE DOUCHE.......
...........Bruits de dissolvant..............
Bon, je suis de retour. Serieusement, c'est pas si pire, je pese 2 livres de moins qu'en secondaireIII. Bon, je laisse la parole a so tout de suite car on fini toujours par manquer de temps. A demain pour l' epilogue.
Parole a Snow :
Bon ben... MEP vous a pas mal deja dit c'etait quoi le saut... mais elle ne vous a pas dit combien haut... C'est donc un superbe saut de 192m avec vent dans les cheveux et cheveux dans le vent! On arrive en bas, on tremble pis on a de la misere a se tenir debout! c'est vraiment fou! Mais je le refrais drette la! Ca tombe bien, aprceque c'est moitie prix les autres saut apres le premier quand on montre le certificat! Mwahahaha!
Donc, la vous savez qu'on saute a 192m (629.91pi) mais ce que vous ne savez pas c'est qu'on va a 75km/h (46.61mille/heures) pendant 16 secondes (0.26minutes)... C'est pas tres long mais ca en vaut vraiiiiment la peine! C'est vraimetn indescriptible comme sensation!
Sinon, ben, je vous laisse sur le site web, en anglais, du SkyJump....
La
Etat General : Les cheveux dans le vent
MEP : compte le temps qu'il reste en NZ en secondes
Snow: Nouvelle reine du Gondor grace a ses plans machiaveliques!
jeudi 18 janvier 2007
Auclkand................La faim approche
Les mots de MEP
Respirez un bon coup...........sentez-vous la fin arriver? Nous, avec les 50 heures qu'il nous reste, on la sent en caltore!!
Nous sommes arrivee ce midi a Auclkand apres un 4 heures de bus (y'a rien la!!). Nous logeons au meme backpacker qu'a notre arrivee (c'est comme remettre une robe qu'on aime pour la deuxieme fois ( ca manque d'originalite mais on se sent bien dedans!)
Nous avons reserver une activite un brin audacieuse pour demain mais..nous vous en dirons pas plus pour l'instant, question de ne pas vous inquieter (ou de vous inquieter en ne vous disant rien!!!) Qu'importe, ne vous inquieter pas!!
Et maintenant, passez donc au salon pour deguster visuellement les voyelles et consonnes choisies par anne-so (euh.......deguster viseullement?????? note a mep: ne plus manger de pizza avec du bacon)
C'est vrai, on ne vous avaitpas dit que nous etions allees manger chez valentines a Rotorua.............Ca s'appellait Valentines pour vrai. Ce qui nous a insiter a manger la? ATTENTION: CONTIENT UNE REFERENCE AUX SIMPSON
L'affiche disait :tout ce que vous pouviez manger!!!!!
Snow :
Bon, la la! Je vous le promets, cette fois, c'est la bonne! Voici des caltores de photos POUR VRAIIIIII!!!!
NewZealand en images (enfin)!!!
Amusez-vous a les regarder, les jalouser, les imprimer et les bruler!
Sinon, ben, c'est pas mal ca! J'ai jamais grand chose a dire... Je vous salue donc bien bas pis on se reverra sans doute tres bientot!
Snow et MEP de concert :
Un gros BONJOUR aux gens de Ste-Anne, de Boucherville et du Nouveau-brunswick, on vous aime!!!!!
Ben dans le fond: A tout le quebec : ON VOUS COEUR!!!!
Etat general: Les yeux pleins d'eau
MEP: Au diable etre Reine du Gondor, je prefere etre Duchesse de Vercheres!!!!
SNOW: A des plans machiaveliques....
Respirez un bon coup...........sentez-vous la fin arriver? Nous, avec les 50 heures qu'il nous reste, on la sent en caltore!!
Nous sommes arrivee ce midi a Auclkand apres un 4 heures de bus (y'a rien la!!). Nous logeons au meme backpacker qu'a notre arrivee (c'est comme remettre une robe qu'on aime pour la deuxieme fois ( ca manque d'originalite mais on se sent bien dedans!)
Nous avons reserver une activite un brin audacieuse pour demain mais..nous vous en dirons pas plus pour l'instant, question de ne pas vous inquieter (ou de vous inquieter en ne vous disant rien!!!) Qu'importe, ne vous inquieter pas!!
Et maintenant, passez donc au salon pour deguster visuellement les voyelles et consonnes choisies par anne-so (euh.......deguster viseullement?????? note a mep: ne plus manger de pizza avec du bacon)
C'est vrai, on ne vous avaitpas dit que nous etions allees manger chez valentines a Rotorua.............Ca s'appellait Valentines pour vrai. Ce qui nous a insiter a manger la? ATTENTION: CONTIENT UNE REFERENCE AUX SIMPSON
L'affiche disait :tout ce que vous pouviez manger!!!!!
Snow :
Bon, la la! Je vous le promets, cette fois, c'est la bonne! Voici des caltores de photos POUR VRAIIIIII!!!!
NewZealand en images (enfin)!!!
Amusez-vous a les regarder, les jalouser, les imprimer et les bruler!
Sinon, ben, c'est pas mal ca! J'ai jamais grand chose a dire... Je vous salue donc bien bas pis on se reverra sans doute tres bientot!
Snow et MEP de concert :
Un gros BONJOUR aux gens de Ste-Anne, de Boucherville et du Nouveau-brunswick, on vous aime!!!!!
Ben dans le fond: A tout le quebec : ON VOUS COEUR!!!!
Etat general: Les yeux pleins d'eau
MEP: Au diable etre Reine du Gondor, je prefere etre Duchesse de Vercheres!!!!
SNOW: A des plans machiaveliques....
mercredi 17 janvier 2007
une ville a l'odeur de souffre...........
ERRATUM
Dans le dernier message, vous avez lu:
Hier, en compagnie de Tom (et de ses autres intrepides), nous avons participer au Rover Ring Tour.......
Vous auriez du lire:
Hier, en compagnie de Tim (et d'une demi-douzaine de beignes!), nous avons participer au Rover Ring Tour.........
Desolee pour les inconvenients occasionnes.............
et maintenant: Les maux de MEP
Apres un trajet relativement long d'autobus, nous sommes debarquer tout a l'heure (17:14) a Rotorua. Nous avons opter pour le camping, question de prendre un brin d'air frais, ca faisait quand meme plusieurs jours que nous dormions dans le confort (relatif) des lits neo-zelandais.
Bout s'adressant aux fans de Lotr:
Nous partons demain pour la Comte!!!!!
Bout s'adressant a tout le monde:
Nous partons demain visiter Matamata,le lieu de tournage ayant servi au village des hobbits, petits personnages cocasses du film Le seigneurs des Anneaux (y parait que c'est un bon film!)
Bon, au risque de vous mettre un peu de pression, nous serons bientot de retour, donc, assurez que la fanfare soit prete......ben, en fait, un solo de drum ferait ben mon affaire (clin d'oeil clin d'oeil!). La parole est a Snow....
Snow....
Bon.... c'est rendu que l'eau tourne de l'autre bord!!! CHUIS TOUTE MELEEEEEE!!!!!!
Sinon, MEA CULPA, j'ai oublie de mettre les photos que j'avais prealablement mis sur Internet, faute de temps!!! Pis la, encore faut de temps, je les mettrai pas parceque le site ne veut pas loader... mais les photos sont dessussss... muuuu!!!
Sinon, faut que je termine la en disant que c'est drole se re-habiller pour aller acheter des chips au depanneur 24hrs... Mwahahaha!
Etat generale: bourrer
MEP: n,a pas encore la couronne mais possede desormais le chandail!!!\
Snow: (re)Devenue la porteuse de l'Anneau!!!
Dans le dernier message, vous avez lu:
Hier, en compagnie de Tom (et de ses autres intrepides), nous avons participer au Rover Ring Tour.......
Vous auriez du lire:
Hier, en compagnie de Tim (et d'une demi-douzaine de beignes!), nous avons participer au Rover Ring Tour.........
Desolee pour les inconvenients occasionnes.............
et maintenant: Les maux de MEP
Apres un trajet relativement long d'autobus, nous sommes debarquer tout a l'heure (17:14) a Rotorua. Nous avons opter pour le camping, question de prendre un brin d'air frais, ca faisait quand meme plusieurs jours que nous dormions dans le confort (relatif) des lits neo-zelandais.
Bout s'adressant aux fans de Lotr:
Nous partons demain pour la Comte!!!!!
Bout s'adressant a tout le monde:
Nous partons demain visiter Matamata,le lieu de tournage ayant servi au village des hobbits, petits personnages cocasses du film Le seigneurs des Anneaux (y parait que c'est un bon film!)
Bon, au risque de vous mettre un peu de pression, nous serons bientot de retour, donc, assurez que la fanfare soit prete......ben, en fait, un solo de drum ferait ben mon affaire (clin d'oeil clin d'oeil!). La parole est a Snow....
Snow....
Bon.... c'est rendu que l'eau tourne de l'autre bord!!! CHUIS TOUTE MELEEEEEE!!!!!!
Sinon, MEA CULPA, j'ai oublie de mettre les photos que j'avais prealablement mis sur Internet, faute de temps!!! Pis la, encore faut de temps, je les mettrai pas parceque le site ne veut pas loader... mais les photos sont dessussss... muuuu!!!
Sinon, faut que je termine la en disant que c'est drole se re-habiller pour aller acheter des chips au depanneur 24hrs... Mwahahaha!
Etat generale: bourrer
MEP: n,a pas encore la couronne mais possede desormais le chandail!!!\
Snow: (re)Devenue la porteuse de l'Anneau!!!
lundi 15 janvier 2007
Wellington...................la suite
Les mots de MEP
Je profite du fait qu'anne-so est presentement en parfaite symbiose avec le telechargement de nos photos pour prendre le controle du blog.........Le soleil s'est finalement pointer le bout du rayon apres plusieurs jours de grissaille. Hier, en compagnie de Tom (et de 6 autres intrepides), nous avons participer au Roving Ring Tour; un genre de tout guider des principaux lieux de tournage du Seigneur des Anneaux a Wellington et les environs. Toute la journee, nous avons marcher sur les traces de Frodon, nous roulant dans la meme herbe qu'Aragorn, nous aggrippant aux arbres qui ont vu grandir Orlando.....bref, ce fut memorable. Eh (oh, surprise!), nous aurons une multitudes de photos cocasses a vous montrer. Et vous en avez pour les 15 prochaines annes a nous entendre dire (lorsque nous regarderons un des films de la trilogie): Hey, ben cet arbre la, je l'ai vu! Moi, cette riviere la, je l'ai vu en vraie!!!! hye, pendant qu'on roulait en direction de cette montagne la, je pensais au manteau a caroline........euh, je m'egare!!!)
Aujourd'hui (mardi le 16), c'est notre derniere journee a Wellington, nous quittons demain pour Rotorua, une place avec , semble -t-il, plein de geysers. Comme c'est notre derniere journee dans la capitale, nous allons nous gater (bon, le voyage en soit en une ben grosse gaterie, diront certains). Nous allons nous payer une visite au musee Te Papa (qui est gratuit!) et probablement une bouffe au resto. On est un peu tanner des pates (j'ai voulu ecrire pate (comme du spaghatte) et non du pater...maudits claviers sans accent!) et du poulet.oui, oui , qui l'aurait cru!
On va aussi aller faire nos filles et faire un brin de shopping. On, j' pense, on ne vous a pas raconter l'anecdote savoureuse survenue dans la soiree du 14....Anne-so me confirme que je peux la raconter. 1-2-3.......go
C'etait dans la soiree du 14 janvier 2007, aux environs de 23:14. Se disant que nous nous devions d'etre en forme pour le Rover Ring Tour du lendemain, Anne-So et moi etions respectivement couche dans nos lits simples tentant d'accrocher desesperement les bras de Morphee lorsqu'un bruit bizzare fendit la tranquilite habituelle du backpacker.........Il s'agissait de l'alarme d'incendie. So et moi se regardont en se disant : Marie-jorie n'est pas la........... Serieusement, on se hate de trouver nos sandales, nos vestes (on va quand meme pas sortir juste en camisole.......who, on a lesens des priorties!) et on sort de la chambre en se rememorant a haute voix les directives en cas d'evacuation : Courir, utilisez les ascenseurs sans oubliez de bousculer tout le monde. On se retrouve donc a l'exterieur avec pleins de collegue camarades sacs a dos, dont plusieurs prennent des photos du camion de pompier (je ne vous dirai pas de quelle nationalite ils etaient au risque de passer pour euh.une potineuse raciste!??) Finalament, pendant que mentalement , je me convaincs que ce n'est qu'une fausse alerte et que c'etait ok de laisser mon petit sac a dos dans la chambre (avec passeport, appareil photo pis tout!), les gens commencent a rentrer........fiou!!!!!!!! 10 minutes plus tard, nous etions de retour dans nos lits, qui nous semblaient tout d'en coup moins douillet!
Voila pour l'anecdote!
En ce qui concerne vos cartes postales, soyez patients. On me confirme a l'instant que nos toutes premeires postees viennent d'arriver a montreal....donc un moment, je fais des calculs..............
...........
..toujours en calcul.......................
..............................
.........Ca prend au moins 15 jours pour se rendre (ou se perdre dans la malle!!!)
Bon, je vais laisser la parole a la belle So..........
Replique de Snowtolotofoui!
Bon... la, je vais faire ca bref parcequ'il me reste un gros 3 minutes.... Bon! Tse, la, amis de MEP qui lisez ce blog, c'est pas parceque mes amis monopolisent les commentaires que vous pouvez pas poster, hein! S'ils monopolisent, c'est parceque vous ne postez pas! Moi, ca me rends triste! Oui oui! Ca me rends triste!
mep= j'ai pas d'amis!!!!!!
snow : Oui t'en a!!! Bon!!!
Sinon, bem, je vous laisse sur ces PHOTOS!!!
Etat general: Epuisees de chercher l'anneau.........
MEP: a cheter son chandail guitar rose!!!!
Snow: A tout pleins de feuilles et de brindilles prises pendant le Rover ring tour.... ou pas! Mwahahaha!
Je profite du fait qu'anne-so est presentement en parfaite symbiose avec le telechargement de nos photos pour prendre le controle du blog.........Le soleil s'est finalement pointer le bout du rayon apres plusieurs jours de grissaille. Hier, en compagnie de Tom (et de 6 autres intrepides), nous avons participer au Roving Ring Tour; un genre de tout guider des principaux lieux de tournage du Seigneur des Anneaux a Wellington et les environs. Toute la journee, nous avons marcher sur les traces de Frodon, nous roulant dans la meme herbe qu'Aragorn, nous aggrippant aux arbres qui ont vu grandir Orlando.....bref, ce fut memorable. Eh (oh, surprise!), nous aurons une multitudes de photos cocasses a vous montrer. Et vous en avez pour les 15 prochaines annes a nous entendre dire (lorsque nous regarderons un des films de la trilogie): Hey, ben cet arbre la, je l'ai vu! Moi, cette riviere la, je l'ai vu en vraie!!!! hye, pendant qu'on roulait en direction de cette montagne la, je pensais au manteau a caroline........euh, je m'egare!!!)
Aujourd'hui (mardi le 16), c'est notre derniere journee a Wellington, nous quittons demain pour Rotorua, une place avec , semble -t-il, plein de geysers. Comme c'est notre derniere journee dans la capitale, nous allons nous gater (bon, le voyage en soit en une ben grosse gaterie, diront certains). Nous allons nous payer une visite au musee Te Papa (qui est gratuit!) et probablement une bouffe au resto. On est un peu tanner des pates (j'ai voulu ecrire pate (comme du spaghatte) et non du pater...maudits claviers sans accent!) et du poulet.oui, oui , qui l'aurait cru!
On va aussi aller faire nos filles et faire un brin de shopping. On, j' pense, on ne vous a pas raconter l'anecdote savoureuse survenue dans la soiree du 14....Anne-so me confirme que je peux la raconter. 1-2-3.......go
C'etait dans la soiree du 14 janvier 2007, aux environs de 23:14. Se disant que nous nous devions d'etre en forme pour le Rover Ring Tour du lendemain, Anne-So et moi etions respectivement couche dans nos lits simples tentant d'accrocher desesperement les bras de Morphee lorsqu'un bruit bizzare fendit la tranquilite habituelle du backpacker.........Il s'agissait de l'alarme d'incendie. So et moi se regardont en se disant : Marie-jorie n'est pas la........... Serieusement, on se hate de trouver nos sandales, nos vestes (on va quand meme pas sortir juste en camisole.......who, on a lesens des priorties!) et on sort de la chambre en se rememorant a haute voix les directives en cas d'evacuation : Courir, utilisez les ascenseurs sans oubliez de bousculer tout le monde. On se retrouve donc a l'exterieur avec pleins de collegue camarades sacs a dos, dont plusieurs prennent des photos du camion de pompier (je ne vous dirai pas de quelle nationalite ils etaient au risque de passer pour euh.une potineuse raciste!??) Finalament, pendant que mentalement , je me convaincs que ce n'est qu'une fausse alerte et que c'etait ok de laisser mon petit sac a dos dans la chambre (avec passeport, appareil photo pis tout!), les gens commencent a rentrer........fiou!!!!!!!! 10 minutes plus tard, nous etions de retour dans nos lits, qui nous semblaient tout d'en coup moins douillet!
Voila pour l'anecdote!
En ce qui concerne vos cartes postales, soyez patients. On me confirme a l'instant que nos toutes premeires postees viennent d'arriver a montreal....donc un moment, je fais des calculs..............
...........
..toujours en calcul.......................
..............................
.........Ca prend au moins 15 jours pour se rendre (ou se perdre dans la malle!!!)
Bon, je vais laisser la parole a la belle So..........
Replique de Snowtolotofoui!
Bon... la, je vais faire ca bref parcequ'il me reste un gros 3 minutes.... Bon! Tse, la, amis de MEP qui lisez ce blog, c'est pas parceque mes amis monopolisent les commentaires que vous pouvez pas poster, hein! S'ils monopolisent, c'est parceque vous ne postez pas! Moi, ca me rends triste! Oui oui! Ca me rends triste!
mep= j'ai pas d'amis!!!!!!
snow : Oui t'en a!!! Bon!!!
Sinon, bem, je vous laisse sur ces PHOTOS!!!
Etat general: Epuisees de chercher l'anneau.........
MEP: a cheter son chandail guitar rose!!!!
Snow: A tout pleins de feuilles et de brindilles prises pendant le Rover ring tour.... ou pas! Mwahahaha!
samedi 13 janvier 2007
Wellington la capitale.....
Parole a Snow :
..... non seulement de la Nouvelle-Zelande mais aussi du Seigneur des Anneaux!
Bon... ca c'est aujourd'hui, mais qu'a t'on fait avant?
Voila la reponse :
On a quitte Christchurch par un jour de pluie assez moche pour aller vers Kaikoura, un espece de Tadoussac Neo-Zelandais. Malheureusement, comme il pleuvait et que la temperature etait maussade, on avait pas une tres jolie vue sur le Pacifique... Dommage puisque cela allait etre notre seule fois sur le bord de l'ocean le plus grand du monde... Qu'a cela ne tienne, on a tout de meme pris des photos et on a marche en masse avec un brin de magasinage.... On en a aussi profite pour faire quelques appels au Quebec. Plus particulierement en Gaspesie.
Puis, on s'est paye des Hamburgers pour souper qu'on a mange dans la chambre avant de s'endormir le ventre plein.
Le lendemain, on partait pour Wellington. 2h30 de bus pour aller a Picton au Ferry Interislander qui nous emmenait en 3hrs a Wellington. (Nous etions sur l'ile du Sud et Wellington est dans le bas de l'ile du nord.) Apres une traversee ma foi assez maussade due au temps gris et a un down inconnnu que j'avais, nous sommes arrives a Wellington.
Un petit trajet en shuttle nous a menees a notre Backpackers YHA qui est assez Joli. Ensuite, on a fait les classiques : de l'epicerie, une sieste, booker pour un tour guide Lord of the Rings, une sieste, manger du chocolat et se coucher.
Puis, ce matin on s'est achete des billets de cinema et on est venues dans ce petit truc internet assez miteux a mon avis, mais qui a des ordis assez fonctionnels.
sur ce,
Replique de MEP
On s'est faite accueillir au l'auberge par un francais, qui nous parlais en anglais au debut pour nous leurer....mais ca m'a sonner une cloche lorsque je lui ai donner mon nom de famille et qu,il la repeter sans le masacrer...
Je constate qu'Anne-So a mentionner le fait que nous allions au cinoche mais ne vous a pas mentionner le titre du film...On hesite entre l'idee que c'est drolement pathetique ou ridiculeuseusement symbolique.........Bref, on vous laisse deviner.
En relisant le message precedant, j'ai aussi constater que je n'avais pas eclairci le terme BACKPACKERS. Et bein, voici la definition:
Un Backpacker est soit une auberge, un hotel ou encore un garage logeant les voyageurs en sacs a dos (mais entre vous et moi, je ne crois pas le sac a dos obligatoire). Les prix des backpacker se situent entre 15$ et 40$ (pour un nuit) tout dependant si tu es en dortoir, en lits simples ou DOUBERL, si t'as une douche privee............bref, les backpakers se suivent mais ne se ressemblent pas. Le seul point communs: CUISINE COMMUNE et temperature de la chambre innadequate (trop chaude, trop froide, trop humide........)HEIn,le gars qui vient de rentrer ressemble a kitza dans le temps qui portait un foulard, j'vais aller l'ecoeurer.............
.................. finalement c'etait bruno................................
Bon, on va vous laisser. Penser a nous ce soir, il passe les 2 tours a TVA. C'est cocasse que TVA passe les 3 seigneurs des anneaux les 3 samedis ou nous sommes absentes.........tout pour vous faire pleurer en pensant a nous, maudit pier-karl!!!!
Hobbits Vus : 0
MEP: je vois presque la couronne..............
Snow : porte sa jupe!!
GROS BECS!!!
..... non seulement de la Nouvelle-Zelande mais aussi du Seigneur des Anneaux!
Bon... ca c'est aujourd'hui, mais qu'a t'on fait avant?
Voila la reponse :
On a quitte Christchurch par un jour de pluie assez moche pour aller vers Kaikoura, un espece de Tadoussac Neo-Zelandais. Malheureusement, comme il pleuvait et que la temperature etait maussade, on avait pas une tres jolie vue sur le Pacifique... Dommage puisque cela allait etre notre seule fois sur le bord de l'ocean le plus grand du monde... Qu'a cela ne tienne, on a tout de meme pris des photos et on a marche en masse avec un brin de magasinage.... On en a aussi profite pour faire quelques appels au Quebec. Plus particulierement en Gaspesie.
Puis, on s'est paye des Hamburgers pour souper qu'on a mange dans la chambre avant de s'endormir le ventre plein.
Le lendemain, on partait pour Wellington. 2h30 de bus pour aller a Picton au Ferry Interislander qui nous emmenait en 3hrs a Wellington. (Nous etions sur l'ile du Sud et Wellington est dans le bas de l'ile du nord.) Apres une traversee ma foi assez maussade due au temps gris et a un down inconnnu que j'avais, nous sommes arrives a Wellington.
Un petit trajet en shuttle nous a menees a notre Backpackers YHA qui est assez Joli. Ensuite, on a fait les classiques : de l'epicerie, une sieste, booker pour un tour guide Lord of the Rings, une sieste, manger du chocolat et se coucher.
Puis, ce matin on s'est achete des billets de cinema et on est venues dans ce petit truc internet assez miteux a mon avis, mais qui a des ordis assez fonctionnels.
sur ce,
Replique de MEP
On s'est faite accueillir au l'auberge par un francais, qui nous parlais en anglais au debut pour nous leurer....mais ca m'a sonner une cloche lorsque je lui ai donner mon nom de famille et qu,il la repeter sans le masacrer...
Je constate qu'Anne-So a mentionner le fait que nous allions au cinoche mais ne vous a pas mentionner le titre du film...On hesite entre l'idee que c'est drolement pathetique ou ridiculeuseusement symbolique.........Bref, on vous laisse deviner.
En relisant le message precedant, j'ai aussi constater que je n'avais pas eclairci le terme BACKPACKERS. Et bein, voici la definition:
Un Backpacker est soit une auberge, un hotel ou encore un garage logeant les voyageurs en sacs a dos (mais entre vous et moi, je ne crois pas le sac a dos obligatoire). Les prix des backpacker se situent entre 15$ et 40$ (pour un nuit) tout dependant si tu es en dortoir, en lits simples ou DOUBERL, si t'as une douche privee............bref, les backpakers se suivent mais ne se ressemblent pas. Le seul point communs: CUISINE COMMUNE et temperature de la chambre innadequate (trop chaude, trop froide, trop humide........)HEIn,le gars qui vient de rentrer ressemble a kitza dans le temps qui portait un foulard, j'vais aller l'ecoeurer.............
.................. finalement c'etait bruno................................
Bon, on va vous laisser. Penser a nous ce soir, il passe les 2 tours a TVA. C'est cocasse que TVA passe les 3 seigneurs des anneaux les 3 samedis ou nous sommes absentes.........tout pour vous faire pleurer en pensant a nous, maudit pier-karl!!!!
Hobbits Vus : 0
MEP: je vois presque la couronne..............
Snow : porte sa jupe!!
GROS BECS!!!
mercredi 10 janvier 2007
le mystere finalement elucide a Christchurch
Les mots de MEP
Et oui, c'est moi qui ait l'honneur de debuter le compte-rendu d'aujourd'hui (et d'hier). Apres un 6 heures de bus ayant passer vite comme du beurre dans la poele ( ca aide avec un muffin quadruple chocolat!), nous sommes debarquer au centre-ville de christchurch. Ayant hate de trouver refuge, nous avons opter pour le premier backpacker se trouvant sur notre chemin (definition du mot backpacker plus loin). Nous avons fait un brin d'emplettes et trouver de jolis souvenirs mais pas le chandail rose quitare que je regrette de ne pas avoir acheter depuis que je l'ai vu a queenstown.
Ce matin 11 janvier en nouvelle-zelande , nous avons developper notre sens artistique en creant nous meme de jolis colliers (colliers qu,on voit depuis notre arrivee dans toute les boutiques de souvenirs et qu'on attendait pour acheter) . John (un maori dote d'un seul bras, nous a ouvert les portes de la galerie d'art ou nous avons pendant 3 heures de dure labeur, sabler et suer........le resultat se verra quelque part dans notre cou pres de chez vous.
Nous quittons demain chrischurch pour Kaikora , un petit village sur le bord de la mer ou nous souhaitons faire du camping (Gab, tu as eu une primeur, mon espece de privilegiee!!). Nous comptons y rester 2 nuits pour ensuite partir pour Wellington. Bon, je vais laisser a So le soin de vous annoncer notre decouverte de christchuch (ca concerne un certain sens d'evacuation de l'eau....oh oh, j'en dis pas plus.............)
Mots de Snow :
Maudits soient les mythes pas vrais qui m'ont toute desiolusionnee a vieeeuuuhhhh!!!! En effet, l'eau tourne dans le sens HORAIRE!!! Comme au Canada!!! Je le prends passssssss!!!
Sinon ben.... j'ai pas grand chose a dire de mon cote...... Habituellement, c'est moi qui fait les resumes parceque j'ai rien d'autre a dire... MEP est meillerue que moi pour des des trucs qui ne sont pas des resumes.... m'enfin!
Mack : on a a vu des oiseaux!
Gros Calin Peuple!!!
Jour 10 et 11
hobbit rencontres = 0
MEP= toujours pas reine..............
Anne-So= a laisse de cote sa dependance aux chips pour une dependance pleumage d'oreilles...
On vous aime et on vous embrasse (TOUT LE MONDE!!!)
Mere-grand ; y parait que tu as un nouveau four,on a hate de gouter au pate a la viande!!!!!!!
Mamou TiBye= je t'apelle bientot donc, reste chez nous, debranche la tv pis oublie la chorale pour les prochains 10 jours.............
Mamou Josee = Je t'aime!
Et oui, c'est moi qui ait l'honneur de debuter le compte-rendu d'aujourd'hui (et d'hier). Apres un 6 heures de bus ayant passer vite comme du beurre dans la poele ( ca aide avec un muffin quadruple chocolat!), nous sommes debarquer au centre-ville de christchurch. Ayant hate de trouver refuge, nous avons opter pour le premier backpacker se trouvant sur notre chemin (definition du mot backpacker plus loin). Nous avons fait un brin d'emplettes et trouver de jolis souvenirs mais pas le chandail rose quitare que je regrette de ne pas avoir acheter depuis que je l'ai vu a queenstown.
Ce matin 11 janvier en nouvelle-zelande , nous avons developper notre sens artistique en creant nous meme de jolis colliers (colliers qu,on voit depuis notre arrivee dans toute les boutiques de souvenirs et qu'on attendait pour acheter) . John (un maori dote d'un seul bras, nous a ouvert les portes de la galerie d'art ou nous avons pendant 3 heures de dure labeur, sabler et suer........le resultat se verra quelque part dans notre cou pres de chez vous.
Nous quittons demain chrischurch pour Kaikora , un petit village sur le bord de la mer ou nous souhaitons faire du camping (Gab, tu as eu une primeur, mon espece de privilegiee!!). Nous comptons y rester 2 nuits pour ensuite partir pour Wellington. Bon, je vais laisser a So le soin de vous annoncer notre decouverte de christchuch (ca concerne un certain sens d'evacuation de l'eau....oh oh, j'en dis pas plus.............)
Mots de Snow :
Maudits soient les mythes pas vrais qui m'ont toute desiolusionnee a vieeeuuuhhhh!!!! En effet, l'eau tourne dans le sens HORAIRE!!! Comme au Canada!!! Je le prends passssssss!!!
Sinon ben.... j'ai pas grand chose a dire de mon cote...... Habituellement, c'est moi qui fait les resumes parceque j'ai rien d'autre a dire... MEP est meillerue que moi pour des des trucs qui ne sont pas des resumes.... m'enfin!
Mack : on a a vu des oiseaux!
Gros Calin Peuple!!!
Jour 10 et 11
hobbit rencontres = 0
MEP= toujours pas reine..............
Anne-So= a laisse de cote sa dependance aux chips pour une dependance pleumage d'oreilles...
On vous aime et on vous embrasse (TOUT LE MONDE!!!)
Mere-grand ; y parait que tu as un nouveau four,on a hate de gouter au pate a la viande!!!!!!!
Mamou TiBye= je t'apelle bientot donc, reste chez nous, debranche la tv pis oublie la chorale pour les prochains 10 jours.............
Mamou Josee = Je t'aime!
lundi 8 janvier 2007
Comme ce fut trippant....
Snow :
Notre activite qui se voulait trippante, le fut!
Nous avons fait une visite guidee d'une usine avec une delicieuse odeur.... Puis, nous avons rempli nos reserves. Pas besoin de vous dire que MEP etait aux anges et qu'elle n'arretait pas de chanter et de fredonner le meme air.
C'est avec beaucoup de joie que nous avons pu voir une merveilleuse chute qui donnait le gout de plonger dedans... Oui oui, une chute dans une usine!!! Vous comprendrez bientot lorsque nous vous reveleront la nature de cette usine... Les plus perspicace d'entre vous ont peut-etre deja devine ce qu'est cette usine feerique.
la chanson de MEP:
Comme c'etait trippant, le monde fut CADBURY!!!!!!
on pouvait (presque) surfer dans le chocolat!
Mais aucun requin ne s'est approcher pour nous manger
On lui aurait dit: JE SUIS EN CHOCOLAT, VIENS CROQUE MOI!!
Comme ce fut trippant!!
OUI OUI!! Vous aurez devinez, c'etait l'usine Cadbury. La chute de chocolat, la variete de 30 sortes de Dairy Milk, le secret de la caramilk.........TOUT!!!!!!!!
Bon, laissons le chocolat de cote (pour l'instant)
Ici, il semblerait que quand t'es une petite fille, tu t'habilles en rose (mais tout le temps!)
Sans blague, je vous dirais que 98% des fillettes de moins de 8 ans rencontrees portaient du rose (etude tres scientifique!). Je ne sais pas si ca me fait plaisir ou si ca me desole.........je dormirai la -dessus!!! OUi, je sais, toute une vie que je mene! Oh, Anne-so viens de me faire remarquer le chat. LE CHAT!!!!!!!!!! (ou serait-ce un tigre ? peut-etre plus une pantere, il est noir!)
Nous quittons demain matin pour christchurch (je sais l'ecrire mais ne me demander pas de le prononcer ......... c'est comme ca pour la majorite des mots en anglais anyway!)
A bientot!!!!
Mere-grand = On te fais des gros becs!!!!!!!!
jour 9
hobbits rencontres= 0
requin =1
degres d'ennuyage du manteau de caroline = 80% (on vous expliquera!)
degres de tristesse d'anne-so = 78% (elle n'a plus de chips au poulet!!)
Fin d'anne-So :
Mais chuis pas triste, la la!!
Notre activite qui se voulait trippante, le fut!
Nous avons fait une visite guidee d'une usine avec une delicieuse odeur.... Puis, nous avons rempli nos reserves. Pas besoin de vous dire que MEP etait aux anges et qu'elle n'arretait pas de chanter et de fredonner le meme air.
C'est avec beaucoup de joie que nous avons pu voir une merveilleuse chute qui donnait le gout de plonger dedans... Oui oui, une chute dans une usine!!! Vous comprendrez bientot lorsque nous vous reveleront la nature de cette usine... Les plus perspicace d'entre vous ont peut-etre deja devine ce qu'est cette usine feerique.
la chanson de MEP:
Comme c'etait trippant, le monde fut CADBURY!!!!!!
on pouvait (presque) surfer dans le chocolat!
Mais aucun requin ne s'est approcher pour nous manger
On lui aurait dit: JE SUIS EN CHOCOLAT, VIENS CROQUE MOI!!
Comme ce fut trippant!!
OUI OUI!! Vous aurez devinez, c'etait l'usine Cadbury. La chute de chocolat, la variete de 30 sortes de Dairy Milk, le secret de la caramilk.........TOUT!!!!!!!!
Bon, laissons le chocolat de cote (pour l'instant)
Ici, il semblerait que quand t'es une petite fille, tu t'habilles en rose (mais tout le temps!)
Sans blague, je vous dirais que 98% des fillettes de moins de 8 ans rencontrees portaient du rose (etude tres scientifique!). Je ne sais pas si ca me fait plaisir ou si ca me desole.........je dormirai la -dessus!!! OUi, je sais, toute une vie que je mene! Oh, Anne-so viens de me faire remarquer le chat. LE CHAT!!!!!!!!!! (ou serait-ce un tigre ? peut-etre plus une pantere, il est noir!)
Nous quittons demain matin pour christchurch (je sais l'ecrire mais ne me demander pas de le prononcer ......... c'est comme ca pour la majorite des mots en anglais anyway!)
A bientot!!!!
Mere-grand = On te fais des gros becs!!!!!!!!
jour 9
hobbits rencontres= 0
requin =1
degres d'ennuyage du manteau de caroline = 80% (on vous expliquera!)
degres de tristesse d'anne-so = 78% (elle n'a plus de chips au poulet!!)
Fin d'anne-So :
Mais chuis pas triste, la la!!
Photos.... si ca le veut bien!
Apres la tentative d'hier pour nous et de cette nuit pour vous, nous recidivons avec des photos, mais d'une autre methode!
(quelques moments d'attente)
Finalement, ca marche pas, on va reessayer l'autre methode!
(quelques moments d'attente)
Ca marche pas plus.... tabouenaaaaaa!!!!
On va essayer une tierce methode!
(quelques moments d'attente)
Ca marche pas plus! Internet semble avoir des sautes d'humeur, ce qui empeche le telechargement adequat....
On va reessayer demain! MEP a un sourire en coin en pensant aux bon vieux appareils a pellicule....
Et la, on va aller faire quelque chose de trippant!
On vous laisse la dessus....
(quelques moments d'attente)
Finalement, ca marche pas, on va reessayer l'autre methode!
(quelques moments d'attente)
Ca marche pas plus.... tabouenaaaaaa!!!!
On va essayer une tierce methode!
(quelques moments d'attente)
Ca marche pas plus! Internet semble avoir des sautes d'humeur, ce qui empeche le telechargement adequat....
On va reessayer demain! MEP a un sourire en coin en pensant aux bon vieux appareils a pellicule....
Et la, on va aller faire quelque chose de trippant!
On vous laisse la dessus....
dimanche 7 janvier 2007
De Queenstown a Dunedin en passant par le Rohan
Parole a Snow :
On aime bien ce concept d'avoir chacun notre petit mot a dire! Ca fait des messages plus complet! Je vias donc rester fidele a moi meme et je vais vous faire un resume de ce qu'on a fait depuis notre derniere entree... je vais laisser l'humour a MEP puisque je ne suis pas tres douee la dedans.
Apres notre passage au dernier cafe Internet, nous sommes alles marcher sur le bord du lac Wakapitu (non, c'est pas un nom de Lord of the Rings, mais un nom Maori, les indigenes de la NZ). Nous avons trouver un spot sympathique pour pique-niquer. Nous avons donc diner et apres on s'est fait dorer la couenne au soleil. Par la suite, nous sommes renournees vers QueensTown (on etait sorties de la ville) Nous avons mange une creme glacee faite avec de vraies de vraies fraises melangees devant nos yeux avec de la creme glacee a la vanille. (Louis-Benoit, tu aurais capote! Toi qui aime tant la creme glacee au vraies fraises!!!) Apres un brin de magasinage ou nous avons pu voir un vrai de vrai (on en doute) morceau de decor du Seigneur des Anneaux (je l'ai touche pareil, au cas ou............) nous sommes retournees au Camping. On s'est couchees assez tot, apres avoir soupe, car on se levait tot pour prendre le bus qui allait nous emmener vers Alexandra, un ville au carrefour de deux route.
Alexandra (Alex de son diminutif) a ete une ville prospere dans les annees 1800 a cause de la Ruee vers l'Or qu'il y a eu dans cette region. Apres que les mines aient fermee, plusieurs Vignobles ont etes ouverts, c'est ce qui fait maintenant la reputation de Central Otago (la region ou se trouve Alex, Dunedin et Queenstown, en autres).
MAIS, c'est aussi pres de Alex qu'ils ont tournes quelques (pour pas dire beaucoup) de scene du Seigneur des Anneaux (toutes celle du Rohan en l'occurence). Apres etre debarques du bus, nous sommes allees nous trouver un endroit ou rester. C'est finalement chez Marj, une gentille madame, que nous sommes restees. Elle a un Backpackers chez elle et elle possede aussi la maison d'en face.... Nous avons restees dans sa nouvelle chambre, dans le garage. Mais c'etait tres confortable!
Apres avoir depose nos sacs, nous sommes allees au kiosque d'informations, pour voir s'il n'y aurait pas de tours disponibles pour qu'on puisse se rendre au "Rohan" (en l'occurence, Poolburn Reservoir) On a trouve un seul depliant......... mais c'etait seulement pour nous dire comment se rendre a Poolburn Reservoir....... Decues, nous sommes allees, panphlet en main, vers un petit cafe ou nous avons sorti toutes les possibilites. Ce n'etait pas vrai que nous etions si pres de Poolburn et que personne ne pouvait nous emmener.... Plusieurs choix s'offraient a nous :
1- Louer une voiture (meme si on conduit a gauche de la route ici.........)
2- Faire du pouce
3- Demander a Marj si elle connaissait quelqu'un qui pouvait nous emmener
4- faire du velo dans les montagnes
5- pleurer
Je vous laisse un temps de reflexion pour vous laisser deviner la solution qui s'est offert a nous......
....
...
..
.
Ceux qui ont dit qu'on a fait du pouce.... vous avez tord!!! Par contre, ceux qui ont dit que nous avons loue une voiture on eut raison!!! C'est en Pathfinder (un 4X4) que nous sommes sorties du garage Nissan de la region (heureusement, il etait a Alex). On l'avait jusqu'au lendemain 20h. MEP s'est tres tres vite habitue a la conduite a gauche... plus vite que moi, qui n'arretait pas de se dire que nous n'allions pas dans la bonne voie lorsque nous tournions!! Nous avons profite de la voiture pour se promener et faire un peu d'epicerie...
Apres le souper, on s'est couche car le lendemain, on partait pour Poolburn Reservoir. C'est sur une route, au debut goudronnee, que le periple commence. Puis, cela devient une route sinueuse, en gravelle, a travers les montagnes... Apres environ 50 minutes de trajet, on arrive a Poolburn Reservoir! et WOOWWWWW!!!! C'est beau en crime! on stationne hors de la route et on pique-nique la (on est fortes sur les piques-nique!)
Apres une longue session de photos et un ecoute de la tramme sonore du 2e film du Seigneur des Anneaux, on quitte le Rohan (poolburn). On s'arrete en chemin pour prendre quelques photos, puis on retourne vers Alex en passant par les villages de Ophir et Clyde, qui sont des minis-Alex, modernite relative en moins. Voyez vous, ces trois villages n'on pas l'air d'avoir beaucoup change en 150 ans! C'est tres joli! En tout cas, moi j'ai trouve ca beau!
Apres notre retour a Alex, on fait laver le jeep, pour ne pas avoir la penalite, et on va chez Marj relaxer un peu. On va reporter le Jeep et on se prends de quoi souper (Chips et chocolat)
On mange en regardant les Simpsons et le film 13 going on 30 (13 ans bientot 30) et on se couche. Le lendemain : direction Dunedin, ville ou on est presentement et ou nos allees et venus vous seront relates dans un autre message!
Sur ce :
Replique a MEP :
Pour repondre a la demande grandissante des quebecois que vous etes et qui se demandent : De quoi s'alimentent nos deux aventurieres favorites en nouvelle-zelande et bien, voici en grande primeure les grandes lignes de notre menu..... ATTENTION, CONTIENT DES INFORMATIONS SURPRENANTES!!!!!
avion: sandwich au poulet
premier souper a Auckland : Tortellinis au......poulet
2 souper a Queenstown : pillons de poulet
1 et 2 souper chez Marj : poulet roti!!
lunch sur les plaines du Rohan: sandwich au poulet!
collation pendant le film (fallait ben manger nos emotions!) : chips................au poulet!!! (oui, oui!!! ca goute les chips nature qu'on aurait saupoudrer de bouillon de poulet deshydrater!)
Qu'est-ce qu'on fait demain? On vous le dit pas mais on peut vous garantir que ce sera trippant!
Comme Anne-So a fait un compte-rendu tres complet selon moi, je vous laisserai sur ces quelques questions?
Aux gens qui ont assiste au show de Pierre Lapointe: c'etais-tu bon? A-t-il chanter: Plaisir denude et au Pays des fleurs de la transe?
Sur une echelle de 1 a 10, comment etait le BYE BYE de RBO? (je ne veux pas de detail, j'ai la cassette qui m'attend!)
Sur ce, bon retour au travail et a l'ecole, on vous aime fort!!!
Tante mye, mamou et Arine : MERCI pour vos e-mail!!!!
N'oubliez pas qu'on est bien ouvert a vos commentaires si vous payez :
a) le cognac
b) le billet de retour
c) le poulet!!!!
Hobbits vus : 0
MEP : Peut-etre la future reine du Gondor
Snow : en train d'oublier son futur nombre de furets...
Pour des photos de vos aventurieres favorites que nous sommes, ce sera plus tard, quand elles auront decides de loader.... pour le moment, Snow abandonne...
On aime bien ce concept d'avoir chacun notre petit mot a dire! Ca fait des messages plus complet! Je vias donc rester fidele a moi meme et je vais vous faire un resume de ce qu'on a fait depuis notre derniere entree... je vais laisser l'humour a MEP puisque je ne suis pas tres douee la dedans.
Apres notre passage au dernier cafe Internet, nous sommes alles marcher sur le bord du lac Wakapitu (non, c'est pas un nom de Lord of the Rings, mais un nom Maori, les indigenes de la NZ). Nous avons trouver un spot sympathique pour pique-niquer. Nous avons donc diner et apres on s'est fait dorer la couenne au soleil. Par la suite, nous sommes renournees vers QueensTown (on etait sorties de la ville) Nous avons mange une creme glacee faite avec de vraies de vraies fraises melangees devant nos yeux avec de la creme glacee a la vanille. (Louis-Benoit, tu aurais capote! Toi qui aime tant la creme glacee au vraies fraises!!!) Apres un brin de magasinage ou nous avons pu voir un vrai de vrai (on en doute) morceau de decor du Seigneur des Anneaux (je l'ai touche pareil, au cas ou............) nous sommes retournees au Camping. On s'est couchees assez tot, apres avoir soupe, car on se levait tot pour prendre le bus qui allait nous emmener vers Alexandra, un ville au carrefour de deux route.
Alexandra (Alex de son diminutif) a ete une ville prospere dans les annees 1800 a cause de la Ruee vers l'Or qu'il y a eu dans cette region. Apres que les mines aient fermee, plusieurs Vignobles ont etes ouverts, c'est ce qui fait maintenant la reputation de Central Otago (la region ou se trouve Alex, Dunedin et Queenstown, en autres).
MAIS, c'est aussi pres de Alex qu'ils ont tournes quelques (pour pas dire beaucoup) de scene du Seigneur des Anneaux (toutes celle du Rohan en l'occurence). Apres etre debarques du bus, nous sommes allees nous trouver un endroit ou rester. C'est finalement chez Marj, une gentille madame, que nous sommes restees. Elle a un Backpackers chez elle et elle possede aussi la maison d'en face.... Nous avons restees dans sa nouvelle chambre, dans le garage. Mais c'etait tres confortable!
Apres avoir depose nos sacs, nous sommes allees au kiosque d'informations, pour voir s'il n'y aurait pas de tours disponibles pour qu'on puisse se rendre au "Rohan" (en l'occurence, Poolburn Reservoir) On a trouve un seul depliant......... mais c'etait seulement pour nous dire comment se rendre a Poolburn Reservoir....... Decues, nous sommes allees, panphlet en main, vers un petit cafe ou nous avons sorti toutes les possibilites. Ce n'etait pas vrai que nous etions si pres de Poolburn et que personne ne pouvait nous emmener.... Plusieurs choix s'offraient a nous :
1- Louer une voiture (meme si on conduit a gauche de la route ici.........)
2- Faire du pouce
3- Demander a Marj si elle connaissait quelqu'un qui pouvait nous emmener
4- faire du velo dans les montagnes
5- pleurer
Je vous laisse un temps de reflexion pour vous laisser deviner la solution qui s'est offert a nous......
....
...
..
.
Ceux qui ont dit qu'on a fait du pouce.... vous avez tord!!! Par contre, ceux qui ont dit que nous avons loue une voiture on eut raison!!! C'est en Pathfinder (un 4X4) que nous sommes sorties du garage Nissan de la region (heureusement, il etait a Alex). On l'avait jusqu'au lendemain 20h. MEP s'est tres tres vite habitue a la conduite a gauche... plus vite que moi, qui n'arretait pas de se dire que nous n'allions pas dans la bonne voie lorsque nous tournions!! Nous avons profite de la voiture pour se promener et faire un peu d'epicerie...
Apres le souper, on s'est couche car le lendemain, on partait pour Poolburn Reservoir. C'est sur une route, au debut goudronnee, que le periple commence. Puis, cela devient une route sinueuse, en gravelle, a travers les montagnes... Apres environ 50 minutes de trajet, on arrive a Poolburn Reservoir! et WOOWWWWW!!!! C'est beau en crime! on stationne hors de la route et on pique-nique la (on est fortes sur les piques-nique!)
Apres une longue session de photos et un ecoute de la tramme sonore du 2e film du Seigneur des Anneaux, on quitte le Rohan (poolburn). On s'arrete en chemin pour prendre quelques photos, puis on retourne vers Alex en passant par les villages de Ophir et Clyde, qui sont des minis-Alex, modernite relative en moins. Voyez vous, ces trois villages n'on pas l'air d'avoir beaucoup change en 150 ans! C'est tres joli! En tout cas, moi j'ai trouve ca beau!
Apres notre retour a Alex, on fait laver le jeep, pour ne pas avoir la penalite, et on va chez Marj relaxer un peu. On va reporter le Jeep et on se prends de quoi souper (Chips et chocolat)
On mange en regardant les Simpsons et le film 13 going on 30 (13 ans bientot 30) et on se couche. Le lendemain : direction Dunedin, ville ou on est presentement et ou nos allees et venus vous seront relates dans un autre message!
Sur ce :
Replique a MEP :
Pour repondre a la demande grandissante des quebecois que vous etes et qui se demandent : De quoi s'alimentent nos deux aventurieres favorites en nouvelle-zelande et bien, voici en grande primeure les grandes lignes de notre menu..... ATTENTION, CONTIENT DES INFORMATIONS SURPRENANTES!!!!!
avion: sandwich au poulet
premier souper a Auckland : Tortellinis au......poulet
2 souper a Queenstown : pillons de poulet
1 et 2 souper chez Marj : poulet roti!!
lunch sur les plaines du Rohan: sandwich au poulet!
collation pendant le film (fallait ben manger nos emotions!) : chips................au poulet!!! (oui, oui!!! ca goute les chips nature qu'on aurait saupoudrer de bouillon de poulet deshydrater!)
Qu'est-ce qu'on fait demain? On vous le dit pas mais on peut vous garantir que ce sera trippant!
Comme Anne-So a fait un compte-rendu tres complet selon moi, je vous laisserai sur ces quelques questions?
Aux gens qui ont assiste au show de Pierre Lapointe: c'etais-tu bon? A-t-il chanter: Plaisir denude et au Pays des fleurs de la transe?
Sur une echelle de 1 a 10, comment etait le BYE BYE de RBO? (je ne veux pas de detail, j'ai la cassette qui m'attend!)
Sur ce, bon retour au travail et a l'ecole, on vous aime fort!!!
Tante mye, mamou et Arine : MERCI pour vos e-mail!!!!
N'oubliez pas qu'on est bien ouvert a vos commentaires si vous payez :
a) le cognac
b) le billet de retour
c) le poulet!!!!
Hobbits vus : 0
MEP : Peut-etre la future reine du Gondor
Snow : en train d'oublier son futur nombre de furets...
Pour des photos de vos aventurieres favorites que nous sommes, ce sera plus tard, quand elles auront decides de loader.... pour le moment, Snow abandonne...
jeudi 4 janvier 2007
Queenstown, la ville sans stop
La Parole a Snow
Eh oui! Nous voila a Queenstown la magnifique depuis maintenant deux jours. Nous avons plante notre tente dans un camping assez grand et joli avec vu sur les montagnes. Notez que le caming se nomme Lakeview (ce qui signifie Vue sur le Lac) et que nous ne pouvons pas voir le lac de notre emplacement.
Nous avons passe notre premiere journee de maniere assez relaxe a nous promener dans Queenstown. Nous avons alors pu constater qu'il n'y a aucin arret!!!!! Assez difficile de traverser et c'est aussi assez different d'Auckland, ou il y avait une lumiere a chaque coin de rue!
Sinon, hier nous avons fait notre Journee Super Duper Lord of the Rings! En effet, nous sommes allees a Glenorchy, une ville campagnarde a 45Km de Queenstown. En chemin nous avons croise Amon Hen, l'Ithilien.... C'est en JetBoat que nous avons Croise la Lothlorien, la montagne ou Gandalf tua le Balrog et Isengard. En apres-midi, nous sommes revenues vers Queenstown ou un jeep nous attendait. C'est avec le Joli Ben que nous avons vu ou aurait du etre Minas Tirith, le Gouffre de Helm, la riviere qui a servi pour le Grand Fleuve, plus particulierement ou il y avait l'argonath (les deux grandes statues dans le premier film), la riviere et le sentier ou Isildur fut tue, le gue de bruinen ou Arwen dit sa celebre reblique : If you want him, come and claim him!!! Nous avons aussi vu une superbe vallee! tout ca, agrmente de commentaires de Ben et des cris de deux petits enfants frises qui accompagnaient leurs parents dans le meme periple.
Nous sommes ensuite retournee au Camping, on s'est fait a souper, on a mange, pis on a relaxe.... Apres on a dormi, et c'est ce matin qu'on est venues sur le web. Demain, on part pour Alexandra.
La Replique a MEP
Notre camping a une vis slaque, notre excursion en jetboat (remarquer le mot english ici!) fut interrompue lorsque la veuve eppleurer du balrog fit des siennes pour avoir acces au cadavre de son mari! Leger accrochage avec Arwen juste parce que je lui ai dis qu'elle etait trop vieille pour aragorn (voyez donc qui parle!) mais sinon, ce fut jusqu'a present un sejour vraiemnt magnifique!
Je vois que So ne vous a pas parler de notre guide d'hier, un denomme Ben! Je vous laisse sur cette intrigue...
Jour 4
hobbits recontres; 2 (ben , si ils portaient des converses, ca comptes-tu pareils?
mep; toujours pas reine du gondor
so: toujours aussi draidzee!!
Eh oui! Nous voila a Queenstown la magnifique depuis maintenant deux jours. Nous avons plante notre tente dans un camping assez grand et joli avec vu sur les montagnes. Notez que le caming se nomme Lakeview (ce qui signifie Vue sur le Lac) et que nous ne pouvons pas voir le lac de notre emplacement.
Nous avons passe notre premiere journee de maniere assez relaxe a nous promener dans Queenstown. Nous avons alors pu constater qu'il n'y a aucin arret!!!!! Assez difficile de traverser et c'est aussi assez different d'Auckland, ou il y avait une lumiere a chaque coin de rue!
Sinon, hier nous avons fait notre Journee Super Duper Lord of the Rings! En effet, nous sommes allees a Glenorchy, une ville campagnarde a 45Km de Queenstown. En chemin nous avons croise Amon Hen, l'Ithilien.... C'est en JetBoat que nous avons Croise la Lothlorien, la montagne ou Gandalf tua le Balrog et Isengard. En apres-midi, nous sommes revenues vers Queenstown ou un jeep nous attendait. C'est avec le Joli Ben que nous avons vu ou aurait du etre Minas Tirith, le Gouffre de Helm, la riviere qui a servi pour le Grand Fleuve, plus particulierement ou il y avait l'argonath (les deux grandes statues dans le premier film), la riviere et le sentier ou Isildur fut tue, le gue de bruinen ou Arwen dit sa celebre reblique : If you want him, come and claim him!!! Nous avons aussi vu une superbe vallee! tout ca, agrmente de commentaires de Ben et des cris de deux petits enfants frises qui accompagnaient leurs parents dans le meme periple.
Nous sommes ensuite retournee au Camping, on s'est fait a souper, on a mange, pis on a relaxe.... Apres on a dormi, et c'est ce matin qu'on est venues sur le web. Demain, on part pour Alexandra.
La Replique a MEP
Notre camping a une vis slaque, notre excursion en jetboat (remarquer le mot english ici!) fut interrompue lorsque la veuve eppleurer du balrog fit des siennes pour avoir acces au cadavre de son mari! Leger accrochage avec Arwen juste parce que je lui ai dis qu'elle etait trop vieille pour aragorn (voyez donc qui parle!) mais sinon, ce fut jusqu'a present un sejour vraiemnt magnifique!
Je vois que So ne vous a pas parler de notre guide d'hier, un denomme Ben! Je vous laisse sur cette intrigue...
Jour 4
hobbits recontres; 2 (ben , si ils portaient des converses, ca comptes-tu pareils?
mep; toujours pas reine du gondor
so: toujours aussi draidzee!!
lundi 1 janvier 2007
Queenstown, le depart!
He oui! Vos deux avanturieres favorites partent demain matin (l'avion est a 7hrs, notre reveil a 4h30) pour Queenstown, la ville au sud de l'ile du sud, paradis des activitees extremes et des anciens lieux de tournages de Lord of the Rings!!!
Ce sera donc normal que vous n'ayez pas trop de nouvelles pour un bout, ne vous alarmez donc pas, n'appelez pas la gendarmerie, le 911, l'ambassade canadienne en NZ ou Peter Jackson. On vous donnera des nouvelles d'ici quelque jours, des qu'on trouve un poste Internet ou un palantir.
Resume de la journee deux : marche, soleil, rougeur malgre deux applications de creme solaire pour enfant le Choix du President piquee a 4 Poches.
Hobbits rencontres = Est-ce qu'un gars nu pied en plein dans la sky tower ca compte?
Etat General = rosees
-MEP et Snow
Ce sera donc normal que vous n'ayez pas trop de nouvelles pour un bout, ne vous alarmez donc pas, n'appelez pas la gendarmerie, le 911, l'ambassade canadienne en NZ ou Peter Jackson. On vous donnera des nouvelles d'ici quelque jours, des qu'on trouve un poste Internet ou un palantir.
Resume de la journee deux : marche, soleil, rougeur malgre deux applications de creme solaire pour enfant le Choix du President piquee a 4 Poches.
Hobbits rencontres = Est-ce qu'un gars nu pied en plein dans la sky tower ca compte?
Etat General = rosees
-MEP et Snow
Apres un 13 heures de sommeil.....
... Nous nous somme reveilles!!
Nous allons maintenant nous diriger vers Parnell, un quartier de Auckland qui nous semble fort interessant! Oui oui!
Sinon, on a profiter du poste Internet pour verifier notre vol de demain : on s'en va a Queenstown! Oui oui! ((Wow!!! Snow vient de trouver l'apostrophe!!!)) Queenstown, c'est la ville qui a le plus servi pour le Seigneur des Anneaux... Ca va etre beau!
Bon, mep vient de rouler sur la jupe de Snow...............(chicane, traitage de bitch.tirage de cheveux...............) Bon , ce que je voulais ecrire (mep), c est qu on doit vous laisser pour aller profiter du joli soleil et du vent estival.
On vous redonne des nouvelles dans une dizaine d'heure....c'est plus facile de parler en heure qu'en moment de la journee..jour,soir,nuit, on se demele pas encore!
Sur ce, a bientot!!
JOUR 2 : hobbit rencontrer = 0
etat general = moins cernees!
-Snow et MEP
Nous allons maintenant nous diriger vers Parnell, un quartier de Auckland qui nous semble fort interessant! Oui oui!
Sinon, on a profiter du poste Internet pour verifier notre vol de demain : on s'en va a Queenstown! Oui oui! ((Wow!!! Snow vient de trouver l'apostrophe!!!)) Queenstown, c'est la ville qui a le plus servi pour le Seigneur des Anneaux... Ca va etre beau!
Bon, mep vient de rouler sur la jupe de Snow...............(chicane, traitage de bitch.tirage de cheveux...............) Bon , ce que je voulais ecrire (mep), c est qu on doit vous laisser pour aller profiter du joli soleil et du vent estival.
On vous redonne des nouvelles dans une dizaine d'heure....c'est plus facile de parler en heure qu'en moment de la journee..jour,soir,nuit, on se demele pas encore!
Sur ce, a bientot!!
JOUR 2 : hobbit rencontrer = 0
etat general = moins cernees!
-Snow et MEP
Inscription à :
Articles (Atom)
